۲۷۳. نامه ایوان پترویچ پاولف به دانشمندان جوان
ابتدا بکوشید تا به دامنه های علم دست یابید، پیش از آنکه بخواهید قله های آن را فتح کنید. هرگز پیش از تسخیر مرحله ای که پیش رو دارید به مرحله بعدی نروید. نکوشید نواقص دانشتان را پنهان کنید. صبر و خویشتن داری را پیشه خود سازید. سخت کوشی و پشتکار در انجام پژوهش علمی را بیاموزید. هرچند که بالهای پرنده بی عیب اند، اگر پرنده به هوا متکی نباشد نمی تواند پرواز کند. واقعیتها هوایی است که دانشمند بر آن متکی است. بدون آن شما هرگز قادر به پرواز کردن نخواهید بود. با این حال، هنگام مطالعه، آزمایش، یا مشاهده، سعی نکنید در سطح امور باقی بمانید. گردآورنده محض واقعیتها نباشید، بلکه بکوشید تا به عمق رمز و راز آغاز آنها نفوذ کنید. مصرانه در جستجوی قوانین حاکم بر واقعیتها باشید.
دومین شرط مهم فروتنی است. هرگز در هیچ زمانی فکر نکنید که همه چیز را می دانید، هرقدر هم که مورد احترام دیگران باشید. شهامت این را که به خود بگویید "من نادانم" داشته باشید. نگذارید غرور بر شما چیره شود.
سومین شرط لازم عشق است. به یاد داشته باشید که علم تمام عمر یک انسان را می خواهد. حتی اگر دو بار زندگی کنید، باز هم کافی نخواهد بود. علم کوشش بی حد و حصر و عشق فراوان می طلبد. در کار و پژوهش خود برای کسب حقیقت، عاشقانه عمل کنید.
منبع: مقدمه ای بر نظریه های یادگیری
نویسندگان: دکتر بی. آر. هرگنهان – دکتر متیو اچ. السون
ترجمه: دکتر علی اکبر سیف
نشر دوران